Μια από τις σημαντικότερες δημιουργίες της αρχαίας ελληνικής δραματουργίας παρουσιάζεται αυτές τις ημέρες στο Μoντρεάλ. Η «Ορέστεια» του Αισχύλου ανεβαίνει στο ιστορικό Théâtre du Nouveau Monde (TNM), ένα από τα σημαντικότερα γαλλόφωνα θέατρα του Μοντρεάλ, που φέτος συμπληρώνει 75 χρόνια παρουσίας στη θεατρική ζωή της πόλης. Η νέα παραγωγή έχει τη διασκευή και τη σκηνοθεσία της Alice Ronfard.
Οι παραστάσεις ξεκίνησαν στις 22 Σεπτεμβρίου και συνεχίζονται έως τις 21 Οκτωβρίου 2026, στη σκηνή του TNM, στην οδό Sainte-Catherine Ouest. Η παραγωγή παρουσιάζεται σε συνεργασία με το Théâtre français του Centre national des Arts της Οτάβας.
Η «Ορέστεια» αποτελείται από τρεις τραγωδίες του Αισχύλου, τον «Αγαμέμνονα», τις «Χοηφόρους» και τις «Ευμενίδες». Παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στην Αθήνα το 458 π.Χ. και αποτελεί τη μοναδική πλήρη τριλογία αρχαίων ελληνικών τραγωδιών που έχει διασωθεί.
Η ιστορία ξεκινά με την επιστροφή του Αγαμέμνονα από τον Τρωικό πόλεμο. Η σύζυγός του, Κλυταιμνήστρα, δεν έχει ξεχάσει ότι ο βασιλιάς θυσίασε την κόρη τους Ιφιγένεια πριν από την εκστρατεία στην Τροία. Η επιστροφή του Αγαμέμνονα οδηγεί στη δολοφονία του και από εκεί ξεκινά ένας νέος κύκλος εκδίκησης. Ο Ορέστης, γιος του Αγαμέμνονα και της Κλυταιμνήστρας, σκοτώνει τη μητέρα του για να εκδικηθεί τον πατέρα του και βρίσκεται πλέον αντιμέτωπος με τις συνέπειες της πράξης του.
Στις «Ευμενίδες» η ιστορία οδηγείται σε μια διαφορετική μορφή δικαιοσύνης. Ο Ορέστης προσφεύγει στην Αθηνά και η υπόθεση μεταφέρεται από τον κύκλο της προσωπικής εκδίκησης σε μια οργανωμένη διαδικασία κρίσης. Είναι το σημείο όπου ο Αισχύλος παρουσιάζει τη μετάβαση από την εκδίκηση στη συλλογική απονομή δικαιοσύνης.
Αυτό το πέρασμα βρίσκεται και στον πυρήνα της νέας παραγωγής του TNM. Η Alice Ronfard εργάστηκε επί δύο χρόνια πάνω στη διασκευή, επιδιώκοντας να φέρει την αρχαία τραγωδία πιο κοντά στο σημερινό κοινό. Η παράσταση χρησιμοποιεί έναν μεγάλο χορό, σύγχρονα κοστούμια, μουσική επί σκηνής και έντονη κινησιολογία, δημιουργώντας μια διαφορετική σκηνική προσέγγιση στην κλασική τραγωδία.
Στη σκηνή συμμετέχουν περισσότεροι από 30 ερμηνευτές, μαζί με τρεις μουσικούς. Στους βασικούς ρόλους βρίσκονται, μεταξύ άλλων, η Violette Chauveau ως Κλυταιμνήστρα και η Evelyne Rompré ως Ηλέκτρα, ενώ τον Ορέστη υποδύονται οι Jules Ronfard και Francis Ducharme.
Η «Ορέστεια» παρουσιάζεται στα γαλλικά και έχει διάρκεια περίπου τρεις ώρες και 15 λεπτά, με δύο διαλείμματα.
Από την Αθήνα του 5ου αιώνα π.Χ. μέχρι τη σκηνή του σύγχρονου Μόντρεαλ, η ιστορία του Ορέστη, της Κλυταιμνήστρας και της Ηλέκτρας συνεχίζει να ταξιδεύει μέσα στον χρόνο. Μια αρχαία ελληνική τραγωδία συναντά το σύγχρονο θέατρο του Μόντρεαλ και ξαναφέρνει στη σκηνή ένα διαχρονικό ερώτημα για τη βία, την ευθύνη και τη δικαιοσύνη.
ΠΗΓΗ : Théâtre du Nouveau Monde – L’Orestie
