Όσοι διαβάζουν, κάθε Σάββατο, την παροικιακή εφημερίδα του Μόντρεαλ, “Ελληνοκαναδικό Βήμα”, έχουν, σίγουρα, διαβάσει κάποια από τα διηγήματα του Νίκου Τ. Παγώνη. Έχουν, επίσης, διαπιστώσει, ότι ο Πρόεδρος της ΕΚΜΜ, έχει ένα ιδιαίτερο χάρισμα στην αποτύπωση των σκέψεων και των συναισθημάτων του, στο χαρτί. Εξαίρετος στη χρήση της ελληνικής γλώσσας, μεταφέρει, με έναν πολύ γλαφυρό και άμεσο τρόπο, μέσα στον περιορισμένο χώρο ενός διηγήματος, τους προβληματισμούς του, τις απόψεις του, τις αρχές του και τους φόβους του για την εξέλιξη της κοινωνίας μας.
Χθες, ανακοινώθηκε, ότι μέσα στις επόμενες μέρες, θα κυκλοφορήσει μια συλλογή, μια ανθολογία αυτών των διηγημάτων, σε βιβλίο, από τον ιστορικό εκδοτικό οίκο “Ελευθερουδάκης”. Ο τίτλος του βιβλίου, “Διηγούμαι”, δεν θα μπορούσε να είναι πιο αντιπροσωπευτικός του περιεχομένου του.
Ρωτήσαμε τον συγγραφέα, Νίκο Τ. Παγώνη, τι ήταν αυτό που τον ώθησε στην έκδοση αυτού του βιβλίου;
-Ν. Παγώνης: Πολλοί μου είχαν προτείνει να εκδώσω σε βιβλίο τα κείμενα που δημοσιεύω κάθε βδομάδα. Το ίδιο επιθυμούσα κι εγώ, αν και τα κείμενα είναι πάρα πολλά για να συμπεριληφθούν σ’ ένα βιβλίο.
Τι αντιπροσωπεύει για σας αυτό το έργο;
Ν. Π.: Το βιβλίο για μένα είναι κάτι το ξεχωριστό, γιατί συγκεντρώνει μέρος της δουλειάς μου και ταυτόχρονα προσφέρει στον αναγνώστη την ευκαιρία να αποκτήσει, σε μόνιμη πλέον μορφή, κείμενα που στην εφημερίδα έχουν εφήμερη μορφή και διάρκεια. Εξάλλου, το βιβλίο είναι κάτι που μένει, αντίθετα με την εφημερίδα, που η νέα έκδοση παροπλίζει την προηγούμενη.
Ήταν όνειρο ζωής να δείτε όλα σας τα διηγήματα, συγκεντρωμένα κάτω από την ίδια στέγη ή ήταν μια πρόσφατη σκέψη η έκδοση του βιβλίου;
Ν. Π.: Όνειρο ζωής; Έντονη επιθυμία θα μπορούσα να πω, η οποία μέσα στις τόσες άλλες ασχολίες μου έμπαινε σε δεύτερη μοίρα.
Τώρα που “μπήκατε στο χορό”, όπως λέει ο λαός μας, να περιμένουμε κι άλλα βιβλία με την υπογραφή σας, στο κοντινό μέλλον;
Ν. Π.: Να δούμε πώς θα πάει αυτό το βιβλίο. Οπωσδήποτε θα ήθελα να δω κι άλλα δείγματα της γραφής μου σε βιβλίο για τους λόγους που ανέφερα νωρίτερα.
Θα δοκιμάσετε, δηλαδή και σε άλλα είδη γραφής;
Ν. Π.: Το διήγημα είναι κάτι που με συναρπάζει. Δεν είναι το πιο εύκολο λογοτεχνικό επιχείρημα. Να συγκεντρώνεις περιεκτικά τις σκέψεις, τις ιδέες και τους προβληματισμούς στο περιορισμένο χώρο ενός διηγήματος. Γι’ αυτό και οι περισσότεροι συγγραφείς προτιμούν το μυθιστόρημα. Πέρα από το διήγημα καθαρά έχω ασχοληθεί και με πολλά άλλα θέματα ακόμα, πέρα από την επικαιρότητα, όπως όλα εκείνα που σκέπτομαι, προβληματίζομαι και πιστεύω αναφορικά με τη ζωή, τις ανθρώπινες σχέσεις, το υπαρξιακό πρόβλημα, την ανθρώπινη συμπεριφορά, τη θέση του ανθρώπου μέσα στην κοινωνία.
Το Me, Greek! εύχεται το βιβλίο, “Διηγούμαι” του Νίκου Τ. Παγώνη, να είναι καλοτάξιδο και η αρχή νέων εμπειριών για τον ίδιο, στο χώρο της λογοτεχνίας, την οποία μπορεί να υπερασπιστεί, επάξια, με την πένα του.
Μπορείτε να το βρείτε στα βιβλιοπωλεία “Ελευθερουδάκης”, στην Ελλάδα ή στο ηλεκτρονικό κατάστημα books.gr